Citat:
ljuba.micic:
Slušao sam ih ( Jehovine svedoke ) par puta, prilikom ubeđivanja, doduše u Nemačkoj i AUS, kako govore srpski i pritom izgovore neku reč koja nema smisla u srpskom...
Poslusaj malo i ostatak populacije.
Vecina onih koji ne govore srpski ce da naprave ovako nesto.
Dakle, poenta je u debilnom urednistvu sajta koje nije u stanju da sajt prevede na ciljani jezik. I gotova stvar....Nije ovo jedini sajt, takvih ima koliko hoces...U stvari, na skoro svim 'multijezicnim' sajtovima ces naci neku glupost....
Npr. reklame za razne igrice - odmah vidis da ih je prevodio ili kompjuter ili debil.
Sedam sutlijasa,
za sedam samuraja,
za sedam tramvaja.