Citat:
Kako zivis normalno bez poznavanja jezika domacina, kad ne mozes doktoru da objasnis sta ti je, kad imas duplo losiji prosek u skoli jer ne govoris dobro jezik jer te cuvala baba do osnovne pa kad dodjes u skolu moras da ucis da pricas, kad ne mozes da nadjes posao i imas duplo vecu stopu nezaposlenosti od domacih?!
Nemoj da nas zasmejavas, zivota ti.
U bivsoj SFRJ koja je je apsolutno postovala prava naroda i narodnosti, bilo je gotovo nepisano pravilo da se postuju
jezici i pisma svih naroda i narodnosti. U svim sredinama u kojima je bio pristojniji procenat odredjene nacionalnosti,
sve institucije vlasti (skole, posta, sud, opstina,....) su imale garantovane dvojezicne table na zgradama, a cesto i dvojezicne
saobracajne oznake mesta (Urosevac/Ferizaj na primer). Na TV-u sam milion puta gledao i Hirado i Ujvidek (na madjarskom)
i Ditari (na albanskom).
Albanci su na Kosovu imali kompletno obrazovanje na svom jeziku, od osnovne skole do fakulteta - bilo je moguce i
prakticno i teorijski da na jeziku svoje nacionalne manjine zavrsis kompletno skolovanje.
U USA cu zmureci da uletim u bilo koji veci kineski distrikt (u San Francisku Sunstet ili China Town) i za pet minuta cu ti
naci babu koja poslednjih 40 godina tu zivi a ne zna jednu jebenu rec engleskog. Od bakalina do kardiohirurga, od obdanista
do pogreba i opela - apsolutno sve potrebe moze da sasvim legalno zadovolji na svom jeziku.
Stavise - odgovor svakodnevne biznis prakse je da se na telefonskim automatima u poslednjih deset godina nudi meni
na raznim uslugama - ("para espanol o prima numero nueve" cujem gotovo svaki put kad zovem bilo koji javni servis,
kreditnu karticu ili skolu za dete, ili poreznike), a nije retko da se u oglasima za posao (za na primer filijalu banke u odredjenom
delu grada) trazi dobro vladanje jednim od stranih jezika (spanski ili mandarin chinese).
Ujedinjene Nacije su jos pre 70+ godina donele nekoliko povelja koje se ticu zastite nacionalnih manjina, njihovih kultura
i jezika.
I sada ces ti da mi pricas kako je to sve bas kako treba - da na silu nateras nekoga da ili dobro nauci nemacki, ....or else !?
Citat:
Te stvari se uce u porodici, a posto su gospoda to preskocili - moraju ovako.
Probaj ti da svoje dete ne posaljes u osnovnu skolu jer mu ne treba, pa da vidis sta su ljudska prava ;)
Ne, nego onaj ko se qrci da je svetionik moderne demokratije neka ispostuje standardnu praksu ostatka sveta pa neka
mu pruzi sve na njegovom jeziku, i obrazovanje i javne servise i strucne usluge.
Citat:
I to placa drzava koja vise to ne moze da izdrzi :))
Nisu vise mogle da izdrze ni SFRJ i Srbija, pa sta ?
Zna se - samoopredeljenje do samoodcepljenja, par dekada medjunarodnih sankcija, podrska sveta 'borcima za slobodu',
itd....
Zar to nisu pravila igre ?
[Ovu poruku je menjao milanche dana 17.10.2010. u 05:05 GMT+1]