Aman zaman, vi kao da niste '90ih bili u Srbiji i pratili zapadne medije. Zna se kako ide, UNICEF preda izveštaj, pa ga mediji obrađuju. I onda dobijete naslov kao što je:
UN reports Gaddafi may be recruiting child soldiers
UNICEF je tu pokriven, novinari su tu pokriveni, jer oni samo tvrde da ako su tačne priče da Gadafi regrutuje plaćenike iz tih i tih afričkih zemalja, onda postoji šansa da je regrutovao i decu. Dakle, za potrebe suda imate naslov:
UN reports Gaddafi
may be recruiting child soldiers
I nisu oni krivi što većina ljudi naslov pročita kao
UN reports Gaddafi may be recruiting child soldiers
Doduše, ako vidite decu sa druge strane, nemojte mnogo da mislite o tome. Oni su tu dobrovoljno. A kad ne možeš da se boriš protiv činjenica, onda ih ignoriši.
Citat:
On a grassy hill overlooking the sea, teenagers — volunteers from Benghazi — placed branches around an antiaircraft gun as a young rebel soldier watched.
Citat:
She said she had seen ... and a young rebel boy learning how to fire a rocket-propelled grenade in defense.
Nastavak priče je prilično logičan:
Citat:
“There were horrific injuries,” she wrote. “... One young man came in with an antitank grenade in his thigh, the fins sticking out. He was still conscious.”
Gadafi po UNICEF-u navodno regrutuje decu za rat - u šta se UNICEF pretvara
